retour aux spectacles
Symphonia Harmoniæ Cælestium Revelationum
présentation
Full version premiere on the 10th of May 2019, Kunstenfestivaldesarts, Brussels
© Charles-Alexandre Englebert
Hildegard Von Bingen’s work seems both distant and legendary. Indissociable from the mental and perceptual universe of her time (the 12th century in the Rhine region), it evokes a vanished world, at once magical and inaccessible… At the same time, Hildegard is one of the rare women whose name has lived on through the centuries, as part of a history mostly written by men. Today her works on natural medicine have become bestsellers and her music is known by music lovers.
The coherence and force of her musical work, the enigmas that her life and era present to our contemporary world, the aura that surrounds her personality, all inspire us to imagine a piece at the crossroads of performance, exhibition, music and dance.
distribution
l’équipe
Based on the musical work of Hildegarde de Bingen (1098-1179)
Marie-Pierre Brébant & François Chaignaud
conception and performance
Marie-Pierre Brébant
musical adaptation
Anthony Merlaud / François Boulet
technical manager
Mandorle productions - Garance Roggero, Jeanne Lefèvre, Léa Le Pichon
administration/production/national diffusion
A PROPIC – Line Rousseau, Marion Gauvent
international diffusion
Arthur Hoffner
scenography
Philippe Gladieux, Anthony Merlaud
lights conception
Christophe Hauser
sound design conception and installation
Sarah Chaumette
artistic collaboration
Cédrick Debeuf, Loïs Heckendorn
costumes
creation Loïs Heckendorn ∣ Impression Micka Arasco
tattoos conception
© Anna van waeg RHoK
représentations
Symphonia Harmoniæ Cælestium Revelationum
:
aller vers le site web de l’évènement. 
2023
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
28.03.2017
29.03.2017
16.12.2017
27.03.2018
10.05.2019
29.05.2019
03.09.2019
14.09.2019
03.10.2019
22.10.2019
09.11.2019
07.12.2019
13.12.2019
04.02.2020
09.03.2020
10.03.2020
11.03.2020
21.06.2020
13.08.2020
14.08.2020
04.05.2021
05.05.2021
15.08.2021
13.09.2021
co-production & production
co-production
& production
co-productions
Bonlieu Scène nationale Annecy – Kunstenfestivaldesarts, Bruxelles, Belgique – Pact Zollverein, Essen, Allemagne – centre chorégraphique national de Caen en Normandie, direction Alban RICHARD dans le cadre de “l’Accueil-Studio ” / Ministère de la Culture – BIT Teatergarasjen Bergen, Norvège – Arsenal/Cité musicale, Metz – CN D Centre national de la danse – MC93 – Maison de la Culture Seine-Saint-Denis, Bobigny — Les 2 Scènes, Scène nationale de Besançon — La Bâtie – Festival de Genève, Suisse — TANDEM, Scène nationale, France — Festival Musica Strasbourg, France
mandorle productions
Mandorle productions is subsidized by the Ministry of Culture (DRAC Auvergne-Rhône-Alpes) and the region Auvergne-Rhône-Alpes. François Chaignaud is an artist associated with Bonlieu Scène nationale Annecy and Chaillot – Théâtre national de la Danse.
supports
Villa Noailles, Hyères – CN D Centre national de la danse (accueil en résidence) Pantin – BoCA (Biennale of Contemporary Art) Porto, Portugal — La Métive lieu international de résidence de création artistique (accueil en résidence), Moutier d’Ahun – FRAC Franche-Comté, Besançon (accueil en résidence) – Accueil en résidence, Les Subsistances, Lyon.
special thanks to
Lucie Jolivet, Lyubomyr Shevchuk, Catherine Schroeder, Léo Henry, Eugénie de Mey, Patricia Allio